-
1 время полного хода исполнительного механизма
время полного хода исполнительного механизма
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Adjust the actuator time.
It is time that the actuator (servo etc.) needs for changing position from fully closed to fully open.
[ComAP]Введите значение времени полного хода исполнительного механизма.
Это время, необходимое исполнительному механизму (сервоприводу и т. д.) на перемещение из полностью закрытого в полностью открытое положение.
[Перевод Интент]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время полного хода исполнительного механизма
-
2 катушка исполнительного механизма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка исполнительного механизма
-
3 клемма для подключения исполнительного механизма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клемма для подключения исполнительного механизма
-
4 рычаг исполнительного механизма
рычаг исполнительного механизма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг исполнительного механизма
-
5 датчик исполнительного механизма
Telecommunications: execution sensor, executive sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик исполнительного механизма
-
6 двигатель исполнительного механизма
Automobile industry: servomotorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель исполнительного механизма
-
7 клапан исполнительного механизма
General subject: actuator valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан исполнительного механизма
-
8 консоль исполнительного механизма
Engineering: actuator armУниверсальный русско-английский словарь > консоль исполнительного механизма
-
9 крепление исполнительного механизма
Sakhalin energy glossary: actuator fixationУниверсальный русско-английский словарь > крепление исполнительного механизма
-
10 напорное отверстие исполнительного механизма насоса
Engineering: pump actuator pressure portУниверсальный русско-английский словарь > напорное отверстие исполнительного механизма насоса
-
11 направление срабатывания (исполнительного механизма)
Engineering: direction of actionУниверсальный русско-английский словарь > направление срабатывания (исполнительного механизма)
-
12 насос исполнительного механизма
Automobile industry: servo pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос исполнительного механизма
-
13 передаточная функция исполнительного механизма
Programming: actuating transfer functionУниверсальный русско-английский словарь > передаточная функция исполнительного механизма
-
14 приводной поршень исполнительного механизма опережения
Engineering: timing actuator power pistonУниверсальный русско-английский словарь > приводной поршень исполнительного механизма опережения
-
15 приводной поршень электрического исполнительного механизма
Engineering: electric actuator power pistonУниверсальный русско-английский словарь > приводной поршень электрического исполнительного механизма
-
16 регулировка исполнительного механизма
Automobile industry: actuator adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка исполнительного механизма
-
17 рычаг исполнительного механизма
Automobile industry: actuator armУниверсальный русско-английский словарь > рычаг исполнительного механизма
-
18 силовой агент (исполнительного механизма)
Engineering: actuated byУниверсальный русско-английский словарь > силовой агент (исполнительного механизма)
-
19 состояние предохранительно- исполнительного механизма
Astronautics: armed-safe conditionУниверсальный русско-английский словарь > состояние предохранительно- исполнительного механизма
-
20 цилиндр исполнительного механизма
Engineering: slave cylinder (тормозной системы)Универсальный русско-английский словарь > цилиндр исполнительного механизма
См. также в других словарях:
время полного хода исполнительного механизма — [Интент] Параллельные тексты EN RU Adjust the actuator time … Справочник технического переводчика
катушка исполнительного механизма — [Интент] Тематики исполнительное устройство, механизм EN actuator coil … Справочник технического переводчика
клемма для подключения исполнительного механизма — Тематики клемма электротехническая EN actuator terminal block … Справочник технического переводчика
рычаг исполнительного механизма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actuator arm … Справочник технического переводчика
давление привода исполнительного механизма — 3.18. давление привода исполнительного механизма: Гидравлическое или пневматическое давление, подаваемое к исполнительному механизму клапана. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: К … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергия привода исполнительного механизма — 3.7. энергия привода исполнительного механизма: Энергия, необходимая исполнительному механизму для перемещения запорного органа в открытое положение. Энергия привода, преобразуемая внутри клапана, может иметь внешний источник (электрический,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации